[都昌辞典]嗙筒 [复制链接]

  先说两样东西，一个叫滂pāng筒，一个叫敞口甏。
  都昌人把浮标叫做滂筒。所谓浮标，即浮于水面的标记，都昌人叫滂筒意思同样，就是滂（浮）在水面的筒子。
  我们常见的滂筒有两种，一种是湖中水面的航标，是锚定在固定的位置，用以标示航道范围，并装有灯具，其功能是标示航道浅滩或危及航行安全的障碍物。另一种是用于钓鱼的滂筒，以前多用芦粟杆或芦苇制作，现在多用巴尔衫木和孔雀翎，将其系在丝线上，一旦发现滂筒在水面晃动、下沉，说明鱼上钩了，即可提竿拉鱼上岸。
  甏，音bèng，都昌语音为pāng（庞一声），是一种陶制盛器，书面语叫瓮，如：米甏。一般口小腹大，但也有喇叭口的甏，叫敞口甏。敞口甏口面大，更便于放入与拿出食物。
  都昌人把那种自吹自擂、夸夸其谈、说谎吹牛的人，形容为滂筒和敞口甏。例句1：一只哩个老滂筒，说谎不打草稿的。例句2：你也是只鄱阳湖里个滂筒的，嘴里说的水成油，冇做一件实事。例句3：你也是只敞口甏（pāng），答应我个事，一样事都冇办到。
  细想起来，不得不佩服我们都昌先人的语言水平，巧妙运用事物的形象特征及谐音，形容的天衣无缝，恰到好处。
  滂筒，轻飘飘浮于水面，没有根底，随风荡漾，以此来形容轻浮随便的人，多么贴切。敞口甏，以其口大比喻吹牛也很到位。正如一副对联云：墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山中竹笋，嘴尖皮厚腹中空。
  但是，都昌形容吹牛说谎者的词语，正确写法是：嗙筒。
  嗙，多音字。音bēng（嘭）时，为喝叱声。音pǎng（庞）时，为（方言）自夸、吹牛。都昌方言正是这个“嗙”字。
  嗙，自吹，说大话，说谎。筒，原指竹管，泛指管筒状器物。比如吹火筒，喇叭筒。嗙与筒连起来，意为一张说大话的嘴。
  滂筒与敞口甏，借用滂、甏（pāng）字与嗙字的谐音，用以讽刺说大话、说谎的人，果真巧妙极了。
  但是，我们在用文字写的时候应当注意，“嗙筒”是作为都昌方言一个独立的词存在，直白的时候就写作：嗙筒。如果借物比喻时，就应该标注谐音字，就像歇后语“外甥打灯笼照舅（旧）”的写法一样。鄱阳湖里个滂（嗙）筒的，一只哩个敞口甏（嗙）。

说慌不要柄

来自：都昌在线Android客户端

弓箭手:周溪方言，钓鱼时漂浮标识物，水面浮标，叫[泛动的] (2019-07-21 08:55) 

是有这么一种叫法，泛筒，泛，浮也，泛在水面，很有道理。

周溪方言，钓鱼时漂浮标识物，水面浮标，叫[泛动的]

滂桶[表示桶内已经装了水等液体，做事马虎、轻浮的人，让水溢出了很多；   如果（滂筒）则跟释义相矛盾，空筒内的空气向外溢出时是肉眼看不见的，所以应是可看见的水等；所以（筒）应为（桶）    嗙筒，筒内是空气。    文章中图片浮标应为[甏筒]或[甏桶]都可

县府路咇休客:
我那也不是指撒谎的意思，是指喜欢把事夸大的人，不值得信任的人，和“恦边”相似。

把事夸大不就是撒谎么

简单好:
在我家这边，不是指撒谎，专指吹牛，就是摆脸的意思。

吹牛与撒谎并没有本质上的区别。

弓箭手:
文章中[滂筒…]，（筒）应为（桶）。{甏，辞海中同汇，近义词，例，甏桶、饭桶}/{滂桶，嗙筒在一些省市等地方的表达意思，不一样}

我觉得还是滂筒，筒与桶区别在于“筒”是空洞无物的，桶是可装东西的用具。无论是航标还是钓鱼的浮标，都属于空洞无物的东西，甏桶我是赞成的。

滂桶，我翻阅了一些有关书籍，搜索了一些词条，多数地方指做事马虎、轻浮

文章中[滂筒…]，（筒）应为（桶）。{甏，辞海中同汇，近义词，例，甏桶、饭桶}/{滂桶，嗙筒在一些省市等地方的表达意思，不一样}