闺怨 [复制链接]

黑暗之光:我？啥理由？
要抓也应是孩子他妈去抓................
 (2013-03-14 15:23) 

孩子他妈不是抓不到吗

黑暗之光:这你都知道。。。。。。。。
你摊上事了，你摊上大事了................. (2013-03-14 15:08) 

只要孩子不寻，就不怕。

哈哈~~没想到大家对这话题挺感兴趣的

闺怨

  
闺怨
作者：王昌龄朝代：唐体裁：七言绝句
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
注释：
1.闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子。一般指少女或少妇。古人"闺怨"之作，一般是写少女的青春寂寞，或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“闺怨诗”。
2."不知愁"一作"不曾愁"，则诗意大减。
3. 凝妆：盛妆。
4.陌头：路边。
5.觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。
6.悔教：后悔让
译文：　
①
闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。
②
闺阁中的少妇，从来不知忧愁；
春来细心打扮，独自登上翠楼。
忽见陌头杨柳新绿，心里难受；
呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。

打油一下。


烟花三月一夜愁，

婴啼妇怨入梦来；

一池一地相思泪，

半生痴缘独咽醉。

秋风回眸花作解，桃花艳丽不知愁。

闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子。一般指少女或少妇。古人"闺怨"之作，一般是写少女的青春寂寞，或少妇的离别相思之情。
这会儿明白了什么叫 “闺怨” 了。楼主，写实的吗？

雨中飞:打油一下。
烟花三月一夜愁，
....... (2013-03-14 20:01) 

我也打油一下，请老师指教！
                        
                          三月烟花本非秋，                                                                                                                                                半夜婴啼妇声忧。
                          昨晚窗外阵阵雨，
                          点点滴滴入心头。

留守母子不行么?

学习了。