• 1123阅读
  • 6回复

[都昌辞典]不赶斗·不赶截 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
6166
积分
341252
贡献值
2484
都币
0
在线时长: 6043小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
不赶斗·不赶截


  都昌方言词:不赶斗。本意指木匠在对卯榫时,卯眼与榫头大小不一致,斗不进去。衍义为不凑巧,不合适。
  例句:本来我可以跟你一起去,但今天不赶斗,家里来客人了。
  不赶截:截(jié),都昌方言为jiǎn(剪)音。此处作量词,表示节、段。本意指长短与所需要的不一致。比如:5尺长一段布匹,做窗帘要6尺长,即为不赶截,只能另买布匹。
2条评分积分+110
都昌婷婷 积分 +10 加分专用:支持在线分享精神。 11-23
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 11-23
intermapper中文官方网站
 

发帖
106017
积分
9508090
贡献值
326
都币
0
在线时长: 27703小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 11-23
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
1623
积分
16833
贡献值
37
都币
0
在线时长: 569小时
注册时间: 2010-10-05
我的老家
周溪镇
只看该作者 板凳  发表于: 11-23
就是“剪”,旧时卖布,到最后要考虑怎样“感剪”的事,以减少浪费。

发帖
12860
积分
17528
贡献值
18
都币
0
在线时长: 24小时
注册时间: 2018-11-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 11-23
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
6956
积分
20579
贡献值
92
都币
0
在线时长: 2719小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 地下室  发表于: 11-23
【不赶】意思是指不如、比不上;(不赶斗)(不合斗)榫卯规格不同、不合适、不匹配,不能斗拢;【截】都昌方言读音同“剪”,意思是指某段、某节,【不赶截】意思是指与要求的规格短了一些。辞书中暂无(不感剪)的词条,应该是【不赶剪】,表示布料与要求的规格的不够长或不够宽。

发帖
6166
积分
341252
贡献值
2484
都币
0
在线时长: 6043小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 5楼 发表于: 11-23
回 雪夜彭城 的帖子
雪夜彭城:就是“剪”,旧时卖布,到最后要考虑怎样“感剪”的事,以减少浪费。 (2022-11-23 10:10) 

后面用量词(截)好些,剪为动词。

发帖
6166
积分
341252
贡献值
2484
都币
0
在线时长: 6043小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 6楼 发表于: 11-23
回 弓箭手 的帖子
弓箭手:【不赶】意思是指不如、比不上;(不赶斗)(不合斗)榫卯规格不同、不合适、不匹配,不能斗拢;【截】都昌方言读音同“剪”,意思是指某段、某节,【不赶截】意思是指与要求的规格短了一些。辞书中暂无(不感剪)的词条,应该是【不赶剪】,表示布料与要求的规格的不够长或不够宽 .. (2022-11-23 15:01) 

截,表示尺寸,一节、一段,为量词。意为尺寸不合适。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个