• 5571阅读
  • 22回复

[小说]都昌姆妈咯花篮得 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
1418
积分
96507
贡献值
307
都币
110
在线时长: 470小时
注册时间: 2010-12-07
我的老家
芗溪乡
只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-12-05
— 本帖被 绝对马甲 执行加亮操作(2013-01-09) —
           都昌姆妈咯花篮得
    景德镇本来就是都昌银咯码头。一条老长咯挫头弄,一色咯窑砖墙,推板屋,有早几代就在里斯块寻生活咯老街邻,也有上辈银在里斯块站住了脚,娶老婆生伢得,有了个安身营生场所,间花得还会有刚刚上镇来,在里斯块借亭子躲雨咯后生家, 一条弄从前到后,门挨门户对户的,挤挤梗梗,硬是住满了都昌老表。
    弄堂中间有一丛老窑户屋, 要从左右两边的高博坎进门。莫哇几进几出几气派,花格子窗几好看,光是那封到屋脊的青砖墙,夹在窑砖堆里就显威风。遇到年关节边,乡下屋里银要搭些咸鱼腊肉、排饼扯面、豆参豆豉粑得上镇, 反过来镇上屋里银又要搭件花衣裳、搭筒恰饭碗下乡, 都在里打过脚,里斯块便成了中转站。
    应是门当户对。听娘哇老窑户屋的女主,原先是万户一位非常有钱银家咯宝贝女,在老家出闺时,那是拿铳销子得当爆竹打,光嫁妆就装了二驳船,是全副郎嫁、风风光光嫁到景德镇来咯。远亲不如近邻,也不晓得娘是么得时候跟她攀上了姊妹,一条弄堂里,相隔几步远, 三朝二曦来来往往,有时拿个鞋样、丝线的, 间花得又借个鞋楦斗,老跟在娘屁股后进老窑户屋, 可每次我侬都是胆怯怯的,一脚跨在门里,一跨脚在门外,里时间厅里便会传来一句亲切圆润的都腔: “乞在门口做相公咯是哪个,不是我咯见不得场伙咯岩得吧”,我和娘此刻都会笑,过后便有一把蜜糖果得塞给我。有糖恰,当然要啕银,就因为她和我娘是同年老庚,拣了个亲得叫,我叫她都昌姆妈。
    文化大革命, 老窑户屋人走楼空。
    一天挨夜边,圆润熟悉的都腔又传来,好亲切,急迎上去,我肯定是我都昌姆妈回来啦。虽说我己人高马大了,也是母子相见呀, 我亲声大气连啕了几声都昌姆妈。落实政策, 都昌姆妈回城了,暂时就在我们家落脚, 我心里头不晓得有几高兴。多年不见,我咯姆妈和都昌姆妈,姐呀妹呀,一时哭一时笑的,扯到深更半夜,我渐渐地困着了……
   早正恰红薯煮粥,满满一鼎罐,架起柴火烧,我们都说嗅到了红薯香喷喷的,可我咯都昌姆妈一口圆润都腔,非要说是听到了红薯香喷喷的,两家人笑得弯腰打哈哈。要上班切了,都昌姆妈叫住我,解开她简单的行李包袱,让我看到了一只做工无比细巧的绣花篮得, 精细的竹丝编花, 鸟漆饰画,红布衬底,花篮顶盖看似一个竹编球,实际上还有两个竹球藏在里头,叫三珠同串,简直是一件到哪里都难谋到的艺术品。虽说岁月己久,即没有半点灰尘污渍,可见物主的爱物之情、惜物之心。都昌姆妈移去上层装着针线、顶针、花样得、蜡球粑得的腔盆,从花篮底红布包裹里拿出一双绣花鞋垫给我,只见上边绣着只凤凰,下边绣着只麒麟。我娘哇察一声,眼睛都放光了,说里叫凤鸣麟出”,要几排场就有几排场,专门绣花绣朵的也难绣得里样好。
    娘还哇里匝绣花篮得,是我都昌姆妈唯一留下来的嫁妆。


[ 此帖被绝对马甲在2013-01-09 08:16重新编辑 ]
3条评分积分+451
曹点点 积分 +151 周溪也有这个叫法:姆妈娘 2012-12-10
雨中飞 积分 +200 感受着不一样的都昌文化。发现乡溪那边的都昌话和和合那边隔好多哟。 2012-12-05
鄱阳湖 积分 +100 喜欢看芗溪笠翁老师的文章! 2012-12-05
intermapper中文官方网站
 

发帖
21365
积分
5079
贡献值
819
都币
5
在线时长: 1728小时
注册时间: 2006-09-15
我的老家
和合乡
只看该作者 22楼 发表于: 2013-01-11
大叔的作品我咋没有读啊!惭愧啊!

发帖
4134
积分
40061
贡献值
1110
都币
50
在线时长: 1117小时
注册时间: 2012-07-05
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 21楼 发表于: 2013-01-10
读着很有一番味道。
发帖
1631
积分
16994
贡献值
38
都币
0
在线时长: 581小时
注册时间: 2010-10-05
我的老家
周溪镇
只看该作者 20楼 发表于: 2012-12-20
回 曹点点 的帖子
曹点点:周溪也有这个叫法:姆妈娘 (2012-12-10 18:11) 

有点不同,姆妈,就是母亲。m(四声)妈娘,是伯伯(不是亲伯伯)的老婆,相当于婶娘。

发帖
14790
积分
42892
贡献值
24
都币
23
在线时长: 1635小时
注册时间: 2009-09-15
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 19楼 发表于: 2012-12-10
回 曹点点 的帖子
曹点点:周溪也有这个叫法:姆妈娘 (2012-12-10 18:11) 

我这里姆妈与娘是分开叫的

发帖
14790
积分
42892
贡献值
24
都币
23
在线时长: 1635小时
注册时间: 2009-09-15
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 18楼 发表于: 2012-12-10
楼主久居市里也能用都昌方言写出如此熟悉的乡音文章,顶一个!

景德镇是我走出去的人生第一站。

那里有着我青涩的少年回忆,那里有着我憧憬的向往,那里更有着我初恋的萌情........


发帖
5261
积分
15125
贡献值
4
都币
89
在线时长: 955小时
注册时间: 2011-07-05
我的老家
周溪镇
只看该作者 17楼 发表于: 2012-12-10
周溪也有这个叫法:姆妈娘

发帖
505
积分
44174
贡献值
16
都币
1
在线时长: 70小时
注册时间: 2012-12-02
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 16楼 发表于: 2012-12-09
花篮的,写出了牌子来了。
发帖
90
积分
1589
贡献值
0
都币
0
在线时长: 73小时
注册时间: 2012-11-04
我的老家
多宝乡
只看该作者 15楼 发表于: 2012-12-09
这是我
所不知道的情境

发帖
1418
积分
96507
贡献值
307
都币
110
在线时长: 470小时
注册时间: 2010-12-07
我的老家
芗溪乡
只看该作者 14楼 发表于: 2012-12-09
回 翰林寒儒 的帖子
翰林寒儒:雪夜彭城回复:
这是一篇高水准的散文。建议作者把一些外地人看不懂的文字换下,好东西应当有更大的天地。
 (2012-12-09 16:17) 

  非常感谢先生中肯地指明更大的天地,回先生,这篇习作是应【都昌方言】的要素,用都昌口语写的,自已笑说这是"汉译英",还自找了一定的难度,若以后没特殊要求,我会谨记先生的建言,按普通口语撰文,再次谢过!
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个