发帖
6790
积分
392086
贡献值
2827
都币
0
在线时长: 6502小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2023-08-02


  都昌话把说脏话叫说can(音餐)话,而把说脏话的人叫can(音餐)头,或can(音餐)头屎。这个字是谗言的谗字。
  谗chán)的字义诽谤他人的言论。
  《韩诗外传》中说:诞dàn也。诞,即荒唐,荒诞。
  《说文》中说:zèn也。谮指无中生有说人坏话。
  《玉篇》中说:nìng也。佞指很有口才但不正派的人。
  事实上,在都昌方言中,谗头,谗头屎有两个指向,一是说脏话的人,二是指无事生非,故意搅局的人。比如,当一个人说些不堪入耳的下流话,别人会骂他是谗头或谗头屎。而当一个人强词夺理,胡搅蛮缠,故意找岔。别人同样骂他是谗头或谗头屎。
  和书面语言有所不同的是,汉语词语的谗言,指的是坏话,挑拨离间的话。而都昌方言的谗话,指脏话,下流语言。
1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2023-08-02
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
134176
积分
10040758
贡献值
328
都币
0
在线时长: 30209小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2023-08-02
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
5729
积分
34941
贡献值
1127
都币
4
在线时长: 1759小时
注册时间: 2014-12-23
我的老家
只看该作者 板凳  发表于: 2023-08-03
谢谢分享
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个