都昌：履带之下

都昌：履带之下

致五七年的鸡

致五七年的鸡

都昌：警惕！“

都昌：警惕！“

传家训扬新风之5

传家训扬新风之5

利剑出鞘！都昌

利剑出鞘！都昌

发帖 回复
返回列表
  • 1231阅读
  • 4回复

[都昌辞典]嬎肚 [复制链接]

 上一主题 下一主题
弓箭手
六星会员
 

发帖
8145
积分
25883
贡献值
99
都币
0
在线时长： 4343小时
注册时间： 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2023-03-14
嬎肚，都昌方言读音（wān'lǔ，同弯路），词义指怀孕。嬎（普通话读音fan，字义指繁殖）
共2条评分 ，积分+110
鄱阳湖 积分 +100 加分专用：支持在线分享精神。 2023-03-14
都昌婷婷 积分 +10 加分专用：支持在线分享精神。 2023-03-14
intermapper中文官方网站
 
回复
举报
都昌婷婷
六星会员

发帖
35831
积分
40733
贡献值
24
都币
0
在线时长： 158小时
注册时间： 2018-11-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2023-03-14
加分专用：支持在线分享精神。
回复
举报
鄱阳湖
总版主

发帖
140404
积分
10197532
贡献值
334
都币
0
在线时长： 31057小时
注册时间： 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 板凳  发表于: 2023-03-14
加分专用：支持在线分享精神。
回复
举报
田畈人
论坛版主

发帖
7167
积分
409586
贡献值
2996
都币
0
在线时长： 6767小时
注册时间： 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2023-03-22
这个字我一直觉得是“娩”字，娩有mian（免）与wan（弯）两个读音，作mian音时为分娩，妇女生孩子及繁殖之意，作wan音时为容貌姣好之意。我猜都昌人是取前者字义而读后者字音。
回复
举报
弓箭手
六星会员

发帖
8145
积分
25883
贡献值
99
都币
0
在线时长： 4343小时
注册时间： 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 地下室  发表于: 2023-03-23
回3楼：方言中表示孕育的原字是[嬎]。[娩]是[嬎]异体字。现代辞典，[娩]读音通常同[免]，意思同[分娩]。
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表，建议存为草稿
 
上一个 下一个