[地方文化]小树林都昌方言谓之榃 [复制链接]

新妙湖三星畔月:             脑子进了水-----方言俚语 (2022-07-05 16:46) 

弓箭手:文无第一，武无第二；国内相当部分方言老地名用字属生僻字，人们在日常使用汉字时，通过（换形或省形）等方式，将同音字或近形字代替这些生僻字，所以一些地名用字就有两种或多种同音不同形的字，这样一来，就会有多种结果。 (2022-07-04 22:34) 

弓箭手:不赞同文中所述观点。[文中所述应为“峦”字，字形为山丘类镜像，属凸起类镜像。“榃”字，上半部分是两个“耒”字（字义是一种古代农具），古代农田多数是通过焚烧树林后，用（耒）这种古代农具造出田，在田边上挖的坑或水塘（焚林而田、竭泽而渔），后来简化成两个“木”字；“ .. (2022-07-03 14:06) 

泪中鱼:榃，比塘小的一潭水。比如说，这个塘车干了，只剩下塘底一榃（段）水。
俚扎鬼崽俚，一脚踩到水榃里去了。
所以这个字是与水有关，不等同于村后的峦字。
(2022-07-03 14:26)