快捷通道

热搜：都昌都昌在线都昌在线网都昌人都昌人社区都昌网站

九山航拍（杨求 炎炎夏日，感受 蔡文虹：铿锵玫 野老泉 都昌县第二届大

1926阅读
5回复

[地方文化]东边戏的西边耍，你叫佬弟我叫毛 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

发帖: 7181

积分: 410009

贡献值: 3007

都币: 0

在线时长： 6789小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-06-15

东边戏的西边耍，你叫佬弟我叫毛

  都昌方言大体上以大埠岗为界，分为东西两片。和合、大沙往东北延伸为东边，大树、县城往西北延伸为西边。
  东边与西边的方言有明显的差别。举例如下：
  玩：东边叫戏的。西边叫耍的。好戏的，好耍的，都是指好玩。
  男孩（包括弟弟）：东边叫佬、佬弟或伢（音顽）的。南芗万把弟弟叫弟郞。西边叫毛、细毛或细佬（音惹）。

共3条评分，积分+61

都昌零距离	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-16
都昌平安幸福	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-16
飘渺寒星	积分 +41	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-16

intermapper中文官方网站

发帖: 21690

积分: 2196913

贡献值: 1967

都币: 18

在线时长： 3885小时

注册时间： 2014-06-06

我的老家: 周溪镇

只看该作者沙发发表于: 2022-06-16

加分专用：支持在线分享精神。

发帖: 2531

积分: 14683

贡献值: 377

都币: 0

在线时长： 277小时

注册时间： 2017-04-23

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者板凳发表于: 2022-06-16

作为正宗的西边人，我说戏的也说耍的，说细佬，老弟！

来自：都昌在线Android客户端

发帖: 37440

积分: 42342

贡献值: 24

都币: 0

在线时长： 160小时

注册时间： 2018-11-17

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者地板发表于: 2022-06-16

感谢分享

都昌平安幸福

都昌在线编辑部

发帖: 100853

积分: 1379177

贡献值: 11790

都币: 0

在线时长： 1334小时

注册时间： 2013-05-07

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者地下室发表于: 2022-06-16

加分专用：支持在线分享精神。

都昌零距离

都昌在线编辑部

发帖: 33419

积分: 866599

贡献值: 23969

都币: 0

在线时长： 3859小时

注册时间： 2008-10-17

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 5楼发表于: 2022-06-16

加分专用：支持在线分享精神。