都昌版非诚勿扰——寡嘴让座 [复制链接]

都昌方言版非诚勿扰——寡嘴让座
———接《寡嘴等车》
  寡嘴和荷香等得一虾虾得，班车来得。车上个人多得不得了，寡嘴在车门口把荷香的屁股一端，荷香便杠得进去，寡嘴自已瘦，也杠得进去。
  车跑到三查港个神的，虾得好多银，寡嘴在车的顶后桃占得两只位子，赶紧和荷香一个银座得一只。寡嘴在荷包里拿出来一包瓷都个烟，刚打着一根就被荷香抢得过去，丢到窗子外头去得，“别个都不吃烟，等虾得炝死个人”。寡嘴麻咳只桃竞俟到荷香闷口，车跑得一德一德的，寡嘴暗暗得高兴，荷香也装作不晓得。
  到得大沙，上来两只银，一只是老银茄的，一只是弯渡婆的。俚只弯渡婆的寡嘴拧得，是读初中时的同学叫王美丽，嗯神的长得好排场，寡嘴故意寻咳说话，别个理者不理。“俚恨尚个瓣啊！犟个要酿只位子给咳侬座，就怕等虾得荷香要骂额？” 寡嘴不晓得郎个好。王美丽也看到得寡嘴跟荷香，“寡嘴啊，听说嗯侬说得只好排场的老婆，咳侬是不啰？”，寡嘴一边说是一边站起来，“是啊！是啊！嗯到里来座。” 王美丽也不客气，叫嗯只老银茄的座在寡嘴的位子上，原来是咳只婆妈。俩个银站在一块说说笑笑，荷香气死得，把位子也酿给了王美丽。荷香故意麻咳只高争孩踩得寡嘴一虾，寡嘴痛得不敢叫。
  虾车后，荷香不理寡嘴一个银往屋里走，寡嘴顾不得脚痛，一边跑一边喊：“尚个啊！尚个啊！”。寡嘴好不容易赶上，“咳是只弯渡婆得，谬嗯长得一半排场，鬼晓得老银茄得是咳只婆！”
“么得喀？嗯不晓得，尚个跟咳侬说说笑笑。” 荷香还是生气。
  寡嘴一跺脚，“真朝针是倒得袋边，路上德又德死得，踩得痛又痛死得，骂又骂死得，麻额只排场老婆气又气死得！”
  荷香总算破涕为笑了。

我是县城、北山一边的方言。

小岛公民:故事跟着接龙很有意思。只是初次用方言写作，水平有限，敬请指正。 (2012-07-24 17:03) 

    写的真是不错，只是方言好重，（和我们那边的方言完全不同）我看的是好累，好多地方都要理解半天

就是看得好丽银。好看 搞笑

最炫 ' 寡嘴 ' 风呐

内容来自[手机版]

黑暗之光:寡嘴也可怜...........
寡嘴就是寡嘴，最后硬是把荷香武笑得。 (2012-07-24 22:28)

       不是武笑得，而是搞笑得！

寡嘴也可怜...........
寡嘴就是寡嘴，最后硬是把荷香武笑得。

lushanshan:“咳只”应该就是“他（她）的”意思。“咳只桃”估计就是“他的头”，但“桃”可以直接用“头”较好。
以上仅是个人臆测，最终解释归楼主。 (2012-07-24 21:44) 

全对。

“咳只”应该就是“他（她）的”意思。“咳只桃”估计就是“他的头”，但“桃”可以直接用“头”较好。
以上仅是个人臆测，最终解释归楼主。

用户被禁言,该主题自动屏蔽!