[都昌辞典]俺帮人·恁帮人·佢帮人·一帮人 [复制链接]

都昌方言中，帮，读作páng（旁）音。
俺帮（音旁）人：我们，我们大家，我们这些人。
例句：俺帮人今天去和合十里桃源摘桃的不咯？
恁帮（音旁）人：你们，你们这些人。
例句：恁帮人在这里跳舞，开哩个大音响，硬吵死人。
佢帮（音旁）人：他们，他们那些人。
例句：佢帮人亘（全部）走的，恁还在里的过阴。
一帮（音旁）人：很多人。
例句：村委会门口围了一帮（啦个）人。

加分专用：支持在线分享精神。

我收藏的系列方言书籍（民国时期香港出版的系列辞书中部分汉字读音及释义，比解放后大陆出版的系列辞书读音及释义更加详尽），[佢]在（南）昌都（昌）方言片区书籍中读音[yě]，许多汉字读音在各年代、各地方辞书中不同。

图片:360截图20200703090615712.jpg

应该不是都昌方言吧

加分专用：支持在线分享精神。