[都昌辞典]我侬·恁侬·佢侬·俺侬 [复制链接]

  侬，吴语中有四种意思：我、你、他、人。
  都昌方言中，“侬”字不会单独出现，加上“人称”才成立。加第一人称则是“我”，加第二人称则是“你”，加第三人称则是“他”。比如：我侬，恁侬，佢侬，俺侬。
  我侬：我。自称。
  如：我侬今天冇上班。
  恁nen侬：你。称对方。
  如：恁侬吃饭了么？
  佢qu侬：他（她），称第三人。
  如：佢侬做么得去得？
  俺侬：俺，我；侬，你。俺侬，即我们（我与你）。
  如：俺侬（我们或我俩）今天一起去九江吗？
  俺侬一帮人：指很多人。
  如：俺侬一帮人今天到南山去戏得吗？

加分专用：支持在线分享精神。

加分专用：支持在线分享精神。

侬，即都昌方言[nyín,人]，一些人写成[银]，读音[nyín]时，意指[人]，跟普通话[人，rén]，同义不同音，现在简化为[人]字，读音同左偏旁[亻]；读音[nóng]时，为本文中释义，读音同右偏旁[农]

加分专用：支持在线分享精神。