1800阅读
3回复

[都昌辞典]淋水鸡 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 6791

积分: 392087

贡献值: 2827

都币: 0

在线时长： 6502小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2020-05-02

淋水鸡

落汤鸡，是书面语通用的一个词，原意指落水或被雨淋而浑身羽毛湿透的鸡，比喻浑身湿透或名利受到极大损失的人。

  都昌方言所说的“淋水鸡”与“落汤鸡”同义。
  都昌语音：淋（lìng音另）水鸡。
  1、落水或被雨淋，全身湿透。
  例句：几个人正在湖边戏的，突然间下起了大雨，等他们跑到亭子里时，衣裳已经湿透，头发滴水，全都成了淋水鸡。
  2、受到打击，失魂落魄的样子。
  例句：那个贪官在位时趾高气扬，如今被查出贪污受贿，就像淋水鸡样个，见了纪委的人就点头哈腰。
  3、恐惧，害怕的样子。
  例句：小平很怕他的父亲，父亲一进门，他就跟淋水鸡一样，规规矩矩，连话都不敢说。

共2条评分，积分+110