[地方文化]为和合乡古“西田”正名 [复制链接]

    都昌县和合乡现有9个村委会和1个居委会，其中有一个名曰：田坂村委会，说起这个村名的来历，有点让人哭笑不得。
    上世纪50年代初合作社时期，都昌在县境南（中）部设平塘乡、双峰乡、桥岭乡、滨湖乡。其中，平塘乡辖南溪、义公、西田、莲畈（但被误写作莲坂）、黎明5个大队。1954年四乡合一，设和合乡，取“和平合作”、“大和大合”之意。1958年成立人民公社，和合乡与大沙乡合并为大沙公社，西田、莲坂（畈）、义公3个大队仍在其中。
    莲坂（畈）大队因有詹姓“莲花峦”自然村而得名；西田大队因有杜姓“西田庄”而得名，但杜姓人口较多，是由多个杜姓自然村组合统称西田庄；义公大队因有熊姓“义公咀”自然村而得名。
    1962年，和合从大沙公社分出，成立和合公社。1968年实行合社并队，和合再次并入大沙公社。西田、莲坂（畈）、义公3个大队地处一个垅畈，即为当地俗语所说“上至小埠岗，下至窑得墈”，莲坂（畈）在北端的小埠岗山下，西田居中，义公在南端（滨临鄱阳湖），顺应合社并队的趋势，三合一并为一个大队，即：西田大队。
    1973年，和合与大沙又一次分家，为和合公社。而西田大队则一分为二，拆为两个大队。老莲坂的全部与老西田的上半部分（北部）为一个大队，取西田与莲坂后面一字组合，名曰：田坂大队。老义公的全部与老西田的下半部分（南部）为一个大队，名曰：团结大队。
    1983年全国统一取消公社、大队称谓，以乡、村为名称，和合公社称和合乡，各大队以村命名。团结大队或因全国“团结”名称较多，或是为了去掉文革时期流行带政治性命名地名的因素，以地名命名，称之为义公村，而田坂的名称未变，称田坂村。
    用“坂”字作村名是错误的，应该是“畈”字。
    坂ban（音板），形声。从土，反声。《广韵》作“阪”，指崎岖硗薄的地方，如阪田。坂田，指地势较高的水田。如：浸坂田，就是我们都昌农村通常说的土质冷硬的冷水田。亦指山坡，斜坡。如《三国演义》中赵云救阿斗的长坂坡，就是一个山坡的名称。
    畈 fàn（音饭） 形声。字从田，从反，反亦声。“反”意为镜像对称的事物或动作。“田”与“反”联合起来，表示乡村主干道两旁有着同样大小的农田。本义：关于乡村主干道对称分布的农田。
    清·范寅《越谚》曰：畈哩，田野间。这也就我们都昌农村所说的畈里、垅畈里、野畈田里。《字汇》云：畈，田畈，平畴也。
    字义：成片的田地，多见于村镇名。
    从读音上，坂ban（音板），畈 fàn（音饭），奇怪的是，当地人虽然将村名写作“田坂”，却不将“坂”念作“ban板”音，反而是念作“fan畈”，说白了是将“畈”字误写成“坂”字。
    从字义上，坂，指山坡和地势较高、土质很差的冷水田，畈，指一片土地，田野，垅畈，多作农村集镇与村落的地名。由此看来，无论是原来的莲坂大队，还是现在的田坂村，用“坂”字都是错误的，必须是畈字。即，莲畈大队，田畈村。
    清道光戊申版《杜氏宗谱》杜大溪《迁西田说》云：西田庄者，文远公之所置，西田公之所迁也。意思是说，西田庄，是杜文远手里购置的地基，其孙杜西田搬迁到这里居住的。
    西田庄始祖名曰杜汝镇，字静夫，号西田，于明嘉靖年间自都昌县城亦鲁坊（距古县衙80步）迁置二都（今和合乡东北）。
    杜西田生三子，长子杜元吉中了进士，为广东海阳县令，次子杜元洁于三子杜元顺亦为乡里名士。起初是以姓氏为村名，叫杜家村，后因杜汝镇颇有盛名，则以其名号为村名，曰：西田庄。
    后来因两个原因，让西田庄声名鹊起，闻名全县乃至邑外。一是人口问题，由于杜家人口繁衍迅速，人丁旺盛，也不乏举人、秀才、员外之类的财主与绅士，西田庄及周边人口相对稠密。二是因为陆路交通问题，二都东南面为鄱阳湖，西北面被山环绕，陆路出口在东北面，西田庄地处二都东北面的交通要道，二都人要出去，外面人要进来，都必须经过西田庄，这让西田庄成为二都的一个交通要塞和集贸中心。历史上曾经流传一句话：卖不出去的到西田去卖，买不到的到西田去买。西田曾被誉为“西田京”，意思是说像京城那样繁荣。
    自明、清、民国乃至新中国成立后的50、60年代，或者说在陆路交通依靠步行、独轮车、马车的时代，西田庄一直繁荣不衰，都湖鄱彭等其他周边县的商人都回来西田做生意。
    杜姓村为西田庄，后来人们把“上至小埠岗，下至窑得墈”的大垅畈称作“西田畈”。严格的说，村与庄是有区别的。村为自然而形成的村落；庄为傍路而成，有一定的驿、旅、商、防之功能的村落，如水浒传中的祝家庄，这就是杜姓村为何叫西田庄的原因吧。
    西田，曾经是二都（和合）的一块金字招牌，外地人不知道都昌有二都，但却知道都昌有个西田庄，这个古地名不能丢啊！
    因此，建议将现在的“田坂村”恢复为“西田村”。

来自：都昌在线Android客户端

长知识了，原来我还这么有幸嫁到了这风水宝地

来自：都昌在线Android客户端

改来改去，劳民伤财！

国家规定是可改可不改的村名，原则上不改。劳民伤财。为畈、坂字较真，没必要，民间畈坂二字通用是约定俗成的结果，例如瑞字民间读shui，书上为rui

似是故人来:长知识了，原来我还这么有幸嫁到了这风水宝地[图片]
 (2018-04-12 06:47) 

你是哪个村的媳妇

知者无畏:你是哪个村的媳妇 (2018-04-14 09:31) 

田畈杜家

来自：都昌在线Android客户端

似是故人来:田畈杜家
 (2018-04-14 10:42) 

哪个村，新屋、老屋、畈上？

知者无畏:哪个村，新屋、老屋、畈上？ (2018-04-14 11:14) 

你这么清楚你也是杜家的啊？

来自：都昌在线Android客户端

似是故人来:你这么清楚你也是杜家的啊？
 (2018-04-14 11:16)