-
UID：30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2025-06-24
- 在线时间6764小时
-
- 发帖7155
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分409466
- 贡献值2992
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7155
- 积分
- 409466
- 贡献值
- 2992
- 都币
- 0
在线时长： 6764小时
注册时间： 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
《施氏食狮史》析 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识是十拭尸实十石狮尸。试释是事。 我国语言学家赵元任曾为汉语中同音异字的现象，写了一篇趣文，题为《施氏食狮史》。该文以字为词，读音相同或相近，写在纸上意思明白，但是拿来读，读的拗口，听的人不知所云。 全文（含标题）共96个汉字，实际为34个汉字组成。即： shī（阴平) 5字：施、狮、诗、尸、湿。 shí（阳平）7字：食、石、十、时、拾、识、实。 shǐ (上声) 4字：史、矢、使、始。 shì（去声）18字：氏、室、士、嗜、誓、适、市、视、恃、势、是、逝、世、侍、拭、试、释、事。 释文：有个居住石室姓施的诗士，喜欢吃狮子肉，发誓要吃掉十只狮子。因而，他常常到市场去看狮子。有一天上午十点，恰好有十只狮子到了市场。当时，正逢这位姓施的诗士去了市场。他盯着十只狮子，投掷石头，将十只狮子砸死。于是，他捡到了十只狮子的尸首，运到石室中。因石室太潮湿，他就叫仆人打扫石室。石室打扫好了，他开始吃十只狮子的肉。到吃的时候，他才知道这十只狮子的尸首原来是十只石头狮子的尸首。且记录了这件事情。
|
赣公网安备 36042802000101号